12月18日讯 NBA杯冠军赛，雄鹿97-81击败雷霆夺冠，雄鹿全队并未喷香槟庆祝。名记Chris Haynes报道，主帅里弗斯透露，在与哈姆交流讨论上赛季在湖人的经历后，雄鹿决定不开香槟庆祝，他

12月18日讯 今天，独行侠球员莱夫利在接受采访时谈到了在场上发声的话题。莱夫利表示：“首先，我妈妈总是教导我在球场上要积极发声，这样一切才能顺利进行。不管你是在场上谈论待

12月18日讯 今天，黄蜂主帅查尔斯-李在接受采访时谈到了布兰登-米勒的情况。查尔斯-李表示：“我们仍需等待，并弄清楚接下来几天评估的结果如何。今天在训练时，他来参加了，他精神状

12月18日讯 今日名记Shams在播客节目《The Pat McAfee Show》中谈到了湖人球星詹姆斯。当被问及詹姆斯此前离队原因，Shams表示：“我确信雷迪克知道勒布朗-詹姆斯在哪里，我来透

12月17日讯 NBA常规赛，黄蜂108-121不敌76人。赛后，拉梅洛-鲍尔接受了记者的采访。谈及马克-威廉姆斯和迈尔斯-布里奇斯，三球表示：“他们能够跑起来打快攻，而这正是我喜欢做的事。

12月17日讯 NBA常规赛，篮网101-130不敌骑士。赛后篮网球员克拉克斯顿接受了记者的采访。谈到本场比赛的失利，克拉克斯顿说道：“我们就是没拼劲，没去拼搏。我们没保护好球，老实说，

12月17日讯 NBA常规赛，国王129-130惜败掘金。赛后国王球员蒙克接受了记者的采访。谈到本场比赛差点逆转，蒙克说道：“我们开始做到那些小细节了，给了对手打击。上半场我们错失了

12月17日讯 明天上午9点30分，雷霆对阵雄鹿的NBA杯决赛将正式开打。今天，ESPN预测本场比赛胜率，雷霆75.3%，雄鹿24.7%。

（本文发布于12月14日，作者是The Athletic网站的记者Fred Katz，文章内容不代表译者观点。）让我们从雄鹿补强阵容开始说起吧。字母哥打得像个MVP，利拉德也提高了自己的产量，但是经验

12月17日讯 昨天的比赛，独行侠143-133力克勇士。本场比赛，东契奇出场37分钟，23投16中超高效率狂轰45分11板13助。赛后，勇士球员追梦格林接受了采访，谈到了东契奇。他说：“一个典型

12月17日讯 NBA常规赛，热火加时124-125惜败活塞本场比赛，热火球星巴特勒表现足够出色，进攻高效拿到大号三双，其中篮板更是生涯新高，但依旧难阻球队失利。此役，巴特勒出战44分钟，投

12月17日讯 NBA常规赛，热火加时124-125惜败活塞。本场比赛，热火球星希罗的外线手感并不算好，但关键时刻用一记前倾三分将比赛拖入加时，不过加时赛的绝杀三分未能命中。此役，希罗

12月17日讯 NBA常规赛，掘金130-129险胜国王。本场比赛，掘金球星贾马尔-穆雷表现不俗，尤其是末节独得15分并用一记准绝杀中投杀死比赛，在38分钟的时间里，投篮26中11，三分球8中4，罚球

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，国王以129-130不敌掘金。赛后，国王主帅迈克-布朗接受了媒体的采访。在谈到球队本场比赛的表现时，布朗表示：“看看前三个回合。前三个回合，

12月17日讯 在今天结束的一场常规赛中，活塞以125-124战胜热火。赛后活塞主帅比克斯塔夫接受了记者的采访。谈到球队在裁掉里德后又重新签回了里德，比克斯塔夫说道：“我们非常喜

12月17日讯 两天前Shams报道，活塞将裁掉中锋保罗-里德，他的年薪是772万美元，但是是无保障的，裁掉他活塞不用付钱。今天，活塞用一份底薪将他重新签了回来，这样一来，活塞的总薪资达到

12月17日讯 NBA官方公布了最新一期战力榜，其中雷霆升至第一，骑士凯尔特人分列二三，火箭上升一位来到第六，勇士快船排名狂跌，湖人从第19升至第18。具体排行如下：1.雷霆（上周排名第3），2

12月16日讯 NBA常规赛，勇士主场迎战独行侠。赛前双方公布了本场首发：独行侠：克莱、华盛顿、莱夫利、欧文、东契奇勇士：维金斯、库明加、卢尼、希尔德、库里

12月16日讯 今日NBA常规赛，尼克斯100-91战胜魔术。本场比赛，尼克斯球星唐斯在43分钟的时间里，投篮15中7，三分球3中1，罚球7中7，砍下22分22篮板5助攻1盖帽的数据。据统计，这是唐斯生

12月16日讯 NBA常规赛，森林狼106-92击败马刺。本场赛前，西部第七的森林狼与西部第十一的马刺只有0.5个胜场差，同时马刺如果本场取胜将反超湖人，进入附加赛区。本场赛前随着森林

12月16日讯 NBA常规赛，开拓者109-116不敌太阳。本场比赛，开拓者球员安芬尼-西蒙斯表现不错，尤其是在末节独得10分，不过还是没能阻挡球队失利。此役，安芬尼-西蒙斯出战37分钟，投篮1

12月16日讯 NBA常规赛，灰熊上半场以46-64落后湖人。上半场比赛，莫兰特出战15分31秒，投篮8中1，三分4中1，罚球4中4，得到7分3篮板3助攻1抢断，还有4失误。

12月16日讯 NBA常规赛，灰熊在上半场结束时暂时46-64落后湖人。上半场，灰熊的命中率极低，全队投篮46中14，命中率仅30.4%，三分14中3，命中率仅21.4%。球队首发阵容中仅小贾伦-杰克逊

12月16日讯 NBA常规赛，太阳116-109力克开拓者。赛后，泰厄斯-琼斯接受了记者的采访。谈到比卢普斯对他的赞扬，琼斯说：“我从小到大都是比卢普斯的超级粉丝，现在我依然是他的粉丝，