9月30日宣 35岁的安迪-卡罗尔打消退役念头，加盟了法国球队波尔多，他告诉BBC体育，他对足球的热爱正推动着他继续前进。

卡罗尔：“很多最近退役或即将结束职业生涯的球员都问我，为什么我要离开家人来法国踢球，我只是很享受在这里。我想成为这个项目的一部分，也许再踢五年，直到我40岁。从球场到训练场，一切都完美地满足了我的需要和愿望。未来的计划是帮助球队升级，在他们的历史上留下自己的一席之地，这是一个不容错过的好机会。”

“在西汉姆，我做了脚踝骨折的手术，但并没有按计划进行，我放了针和钢板，但它又复发了，所以我不得不再回去重新做一次，但它又复发了。我快要回到一线队了，准备好了，然后我就会重新开始。那是一场噩梦，一次又一次的挫折，这太令人沮丧了。这在精神上很艰难熬，然后你在新闻里读到‘哦，他总是受伤，他想要受伤，然后白白得到一笔钱，这的确很难’。”

卡罗尔提到了他职业生涯早期的夜总会袭击指控，他称：“一旦媒体报道了这件事，我就被刷上了污点，你不能耸耸肩感觉就像没发生一样。这就是英格兰的情况，这是我一生和整个职业生涯都必须面对的事情。我身边的人、我的朋友和家人都知道，情况是完全相反。”

离开西汉姆联后，卡罗尔花了两年的时间在他儿时的俱乐部纽卡斯尔恢复状态，然后在雷丁进入了英冠联赛。他称：“我还没有真正专注于完成比赛，所以我甚至无法考虑之后要做什么。如果我不是职业足球运动员，我会把踢足球当作一种爱好。所以，我很幸运，在我这个年纪，我还能在这样的水平上踢球，我很享受这样水平的比赛，并为此获得报酬。当我签约亚眠的时候，那是一种完全不同的生活方式，安静和放松。走在街上很好。我曾经在顶级联赛效力过，那里的人周薪是10万英镑，而你来到法国，小伙子们的薪水远没有那么高，他们每天都来这里，努力工作，脸上带着微笑。然后我们回家，吃烧烤什么的。这是一种完全不同的生活方式，太棒了。这正是我想要的，正是我生命中所需要的。”

卡罗尔在英国东北部经营着自己的房地产生意，并定期回伦敦看望家人。“我的儿子们一直对我说‘哦，你应该从事管理工作。但我会一直说‘希望有一天，你们长大了，可以加入我的球队，成为我的锋线搭档，在同一支球队一起踢球’，他们都是非常优秀的球员，所以这可能是我的梦想，而不是退休做其他事情。”

相关阅读：足球德国欧洲杯英超切尔西法甲西汉姆纽卡斯尔利物浦